make a speech 예문
- So, he'll have to make a speech, in front of people.
/ 한다면 셜록이 사람들 앞에서 연설을 해야 할거 아냐 - Peter's making a speech at his son's school.
피터가 아들 학교에서 연설을 하거든요 - Essen told me you made a speech.
에센 말이 네가 일장연설을 했다면서 - For god's sake, man, we're in enough trouble without you making a speech.
자네가 연설을 늘어놓지 않아도 이미 충분히 난처한 상황이라고 - I never thought you'd make a speech.
정말로 만날 줄은 몰랐어요 - You mean, in person, make a speech?
그러니까, 직접, 연설을 하라고요? - So you'll have to make a speech, of course.
일단 연설도 준비해야겠네. - You're going to say it's impossible and then I'm gonna make a speech... about the blinding capabilities of the JPL team... and then you're going to do the math in your head and say something like...
자네가 불가능하다고 하면 난 자네 팀의 뛰어난 능력에 대해 일장 연설을 할 테고 그럼 자넨 이렇게 말하겠지 - Just then, Noah came to the great side door, as if to make a speech.
바로 그때, 노아는 마치 연설을 하려는 것처럼 그 거대한 문 옆에 나타났다. - It's pretty special for the South Korean president to come to Pyongyang and make a speech.
남조선 대통령이 와서 연설한 건 특이한데, 글쎄 뭐 통일 되겠습니까? - On December 10, 2000, President Dae-Jung Kim made a speech like this when he was getting awarded the Nobel Prize.
2000년 12월 10일 노벨상 수상 시 김대중 대통령은 이런 연설을 하였다. - DNK: President Moon is the first South Korean president to make a speech in front of Pyongyang residents. What did you think of his speech?
-문재인 대통령이 남측 대통령으로는 처음으로 평양 시민들 앞에 서서 연설했는데, 그 내용에 대한 생각은 어떠한가. - He became the first South Korean leader to make a speech to a mass North Korean audience. During his speech, Moon said that there would be no more war on the Korean Peninsula.Â
대한민국 대통령으로서는 최초로 북한 주민을 대상으로 연설을 한 문재인 대통령은 한반도 비핵화 의지를 공개적으로 천명했습니다. 미국도 남북 정상의 합의에 신속하게 반응했습니다. - Foreign residents are given the chance to make a speech in Japanese about themes such as international understanding, what they have learnt from living in Ibaraki and the differences between their countries and Japan.
재류 외국인에게는 국제이해, 이바라키현에서 생활하면서 배운 것 및 모국과 일본과의 차이 등과 같은 주제에 관해서 일본어로 스피치를 할 수 있는 기회가 있습니다. - Simon Zelotes desired to make a speech at this gathering in Matthew's house, but Andrew, knowing that Jesus did not want the coming kingdom to become confused with the Zealots' movement, prevailed upon him to refrain from making any public remarks.
마태 의 집에서 있었던 이 모임에서 열심당원 시몬 도 한 바탕 연설하고 싶어했으나 다가오는 하늘나라가 열심당의 운동과 혼동되는 것을 예수 가 원하지 않음을 알았기 때문에, 안드레 는 그에게 어떤 공식 논평도 하지 말라고 말렸다.